For religious fundamentalists, the mistake would have been the Creator's. And, since the very idea of "God" making a mistake is blasphemy, they can't fathom the idea that a person might actually feel that their gender identity and their body don't match up. Therefore, transgenderism in itself is evil and contrary to "God's" will.